Thursday, November 8, 2012

News article: Ercolano, gli Scavi delle meraviglie partono i restauri del tetto in legno

In La Repubblica:
Ercolano, gli Scavi delle meraviglie
partono i restauri del tetto in legno
Al via i restauri di una delle più importanti scoperte effettuate a Ercolano negli ultimi anni: il tetto in legno che ricopriva il Salone dei marmi della Casa del rilievo di Telefo. Due anni fa il rinvenimento dell'imponente crollo di legni perfettamente conservati confermò l'unicità del sito di Ercolano. Dalla coltre di fango riemerse legno vivo e non carbonizzato, nel corso dei lavori dell'Herculaneum Conservation Project.

Le operazioni, coordinate dalla Direzione degli scavi di Ercolano e dirette sul campo dagli archeologi Domenico Camardo e Mario Notomista della società Sosandra, hanno permesso di individuare al di sotto dello strato di fango solidificato dell'eruzione del 79 d. C., un intero tetto romano, con le assi e le travi ancora perfettamente conservati, e una serie preziosa di elementi decorativi del controsoffitto del vasto ambiente. Misurati e fotografati nelle diverse facce, i reperti furono puliti e trattati con biocida, e trasferiti in un container refrigerato appositamente allestito a Ercolano. In attesa del delicatissimo intervento di restauro che prende il via in queste ore. 
Continue reading here.